ОДНА СЕМЬЯ — ТРИ МЕСТА — МНОЖЕСТВО ИСТОРИЙ 2020 год подходит к концу. Этот год сильно отличался от того, что мы планировали и ожидали. Все вдруг осознали, как мало мы, люди, на самом деле держим в своих руках. В принципе, ничего, потому что никто из нас не может, как сказано в Библии, «продлить жизнь свою…
Read more
LEBENDIGE HOFFNUNG TROTZ ALLER UNGEWISSHEIT Der Baum auf dem Berg nimmt hin, was das Wetter auch bringen mag. Er kann nur eins tun: seine Wurzeln so tief wie möglich treiben und bereit werden, standzuhalten.
ЖИВАЯ НАДЕЖДА ВО ВРЕМЯ КРИСИСА “Чудесно силами добра укрыты, спокойно мы в грядущее глядим, Бог среди нас и вечером и утром, мы каждый новый день встречаем с Ним.” Дитрих Бонхёффер в декабре 1944 года
СТОЯТЬ ВМЕСТЕ В РАДОСТИ И В СТРАДАНИЯХ Радуйтесь с теми, кто радуется, печальтесь с теми, кто печалится. Живите в согласии друг с другом… Библия — Письмо к Римлянам 12:15-16
Доброта — это язык, который глухие слышат и слепые видят. Марк Твен
В этом письме мы хотим представить различные лагеря и проекты, проведенные в течение этого лета, а также сделать краткий очерк того, что запланировано в предстоящие месяцы.
С большим волнением и радостью также в этом году ожидалась наша традиционная ярмарка. Во всех трех центрах последние шесть месяцев дети и подростки усердно копили пункты, которые они, в течении второй недели февраля, могли обменять на множество полезных и красивых вещей.
Интенсивный и богатый событиями год подходит к концу. Мы никогда не думали, что за каких-то двенадцать месяцев, в нашей стране так многое изменится, что война и страх перед еще большим распростронением войны, беженцы, солдаты, люди раненые как физически так и душевно, станут частью нашей повседневной жизни.
Еще один раз спать и это лето в Украине станет историей, наши дети, в понедельник 1 сентября, пойдут в школу. И все таки в этом году все по другому.
После 12 недель очень насыщенных летних каникул, хотелось бы поделиться своими впечатления обо всем, что произошло за это время. Мы очень благодарны тем людям, которые поддерживали нас в течение прошлых месяцев, проводили с нами время, вкладывали свои идеи, помогали, молились и жертвовали на наше служение. Спасибо вам большое!
